AI 导读
一批获得资助的项目用 AI 来疏通翻译领域长期积压的工作，会很有意思；尤其是当 AI 模型不仅能翻译，还能对释读和意义做出合理的初步处理时。许多地方都存在大量未翻译的古代作品库，比如俄克喜林库斯纸草文献 https://oxyrhynchus.web.ox.ac.uk/home
正文
A bunch of funded projects to unblock some long-standing backlogs in translations using AI would be interesting; especially when AI models can do a reasonable first pass at interpretation & significance, not just translation. There are major repositories of untranslated ancient work in many places, like the Oxyrhynchus Papyri https://oxyrhynchus.web.ox.ac.uk/home
来源：Ethan Mollick · x.com